Restaurant “translate server error”

Seen on AdFreak:

Restaurant "translate server error" - AlvinologyRestaurant "translate server error" - Alvinology

This must be one of the worst translation job ever beating even the “Stir-fried Wikipedia” and “Juice Bao”. I see already really don’t know what to say man! EPIC PHAIL! :p

Technorati Tags: fried wikipedia, juice bao, translate server error restaurant, translate server error, epic fail, epic phail, chinglish, bad english translation, chinglish restaurant

alvinology

Alvin is a marketer by day and blogger by night. He is a 100% geek who spends too much time surfing the web.

View Comments

  • davqfjpeizlbzmyhwell, hi admin adn people nice forum indeed. how's life? hope it's introduce branch ;)

  • Oh dear, this almost happened to me before though nowhere near as extreme. I used an automated web tool but was quite sceptical and a good job too. I consulted a translation agency to double check all my language was correct and they informed me that it was really inaccurate. By the looks of it, I guess this restaurant should have done the same. I just hope they didn’t invest in other marketing campaigns with the same dodgy ‘branding’.

Recent Posts

POCO Carnival 2025 Roars Back with Flagship Launches, Big Deals, and Fan-Fueled Fun

POCO’s biggest celebration of the year is back in Singapore, as POCO Carnival 2025 kicks…

6 hours ago

GWM Hosts World’s First Factory Marathon, Showcasing China’s Automotive Innovation to the World

BAODING, CHINA - Media OutReach Newswire - 12 August 2025 - Great Wall Motor (GWM)…

23 hours ago

Top 1 Wearable Pump Brand in 2024, Momcozy Launches ‘More Than Pumping’ for Breastfeeding Month

"More Than Pumping” will amplify trusted voices, offer emotional support, and provide expert guidance to…

1 day ago

Vinpearl signs MOU with three leading South Korean tourism companies

SEOUL, SOUTH KOREA - Media OutReach Newswire - 12 August 2025 - Vinpearl Joint Stock…

1 day ago

Huawei Named a Leader in the Gartner® Magic Quadrant for Container Management

SHENZHEN, CHINA - Media OutReach Newswire - 12 August 2025 - On August 6, Gartner…

1 day ago

Wuhan: Green Foundations for a Hub City

A City Where You Can Feel the SeaWUHAN, CHINA - Media OutReach Newswire - 12…

1 day ago