Restaurant “translate server error”

Seen on AdFreak:

This must be one of the worst translation job ever beating even the “Stir-fried Wikipedia” and “Juice Bao”. I see already really don’t know what to say man! EPIC PHAIL! :p

Technorati Tags: fried wikipedia, juice bao, translate server error restaurant, translate server error, epic fail, epic phail, chinglish, bad english translation, chinglish restaurant

alvinology

Alvin is a marketer by day and blogger by night. He is a 100% geek who spends too much time surfing the web.

View Comments

  • davqfjpeizlbzmyhwell, hi admin adn people nice forum indeed. how's life? hope it's introduce branch ;)

  • Oh dear, this almost happened to me before though nowhere near as extreme. I used an automated web tool but was quite sceptical and a good job too. I consulted a translation agency to double check all my language was correct and they informed me that it was really inaccurate. By the looks of it, I guess this restaurant should have done the same. I just hope they didn’t invest in other marketing campaigns with the same dodgy ‘branding’.

Recent Posts

Celebrate the Festive Season in Style at Grand Hyatt Singapore

Grand Hyatt Singapore invites you to Come Home for Christmas, marking its first holiday season…

5 hours ago

Singapore Writers Festival 2024: A Celebration of Stories Rooted ‘In Our Nature’

The 27th edition of the Singapore Writers Festival (SWF) concluded triumphantly, captivating audiences from November…

8 hours ago

Step Into the Mystery: Disney+ Presents The Light Shop Interactive Pop-Up

Disney+ is lighting up the streets with an enchanting and immersive pop-up experience, The Light…

11 hours ago

The Pace Officially Launches at Funan: A Game-Changer for Multi-Discipline Athletes

The Pace has officially launched at Funan. Blending sports, style, and community, this unique destination…

13 hours ago

KORIO Returns for Good: A Permanent Home with Zouk Group

KORIO is making its permanent comeback in partnership with Zouk Group. Following the massive success…

15 hours ago

Affordable Art Fair Singapore Celebrates 15 Years with Record-Breaking Success

The 15th edition of Affordable Art Fair Singapore wrapped up in spectacular fashion, marking a…

1 day ago