Subway is bringing back the beloved Buffalo Chicken, this time with a flavour that packs a punch! The latest secret…