Soy milk has long been a staple across Asia, from kopitiams and hawker centres to breakfast tables at home. Yet…