Singapore’s Toy Factory Theatre Ensemble has done it again with Moonlit City (城里的月光), a touching musical that blends Xinyao nostalgia with…