PS.Cafe has unveiled a refreshed all-day dining menu, its first major update in years. Featuring 15 new dishes, the menu…