Thai rap powerhouse MILLI continues to break boundaries on the global stage—this time with a surprise appearance at Lollapalooza 2025…